يما

يما
———————-
المؤلف : محمد بنزكور
ترجمة : قاسم اشهبون
الناشر : ملتقى الطرق
سنة الإصدار : 2015
ردمك : 978-9954-1-0513-9
———————-
((يما)). سيرة ذاتية مؤثرة عن والدة الكاتب التي تم نقلها إلى مصحة للتمريض إثر اصابتها بجلطة دماغية سببت لها شللا نصفيا وافقدتها القدرة على النطق. انها تقرير مذهل ومفعم بمشاعر الحب، والشك، والغضب، والاحباط عن سنة كاملة في المصحة والصعوبات التي واجهتها -الأم المغربية الوحيدة فيها وعائلتها.
والدة بنزكور، ليست حالة فريدة ومعزولة. ففي هولندا (والأمر لا يختلف عنه في باقي البلدان الأوروبية الأخرى) هناك أعداد كبيرة من أفراد الجيل الأول من المهاجرين الذين وصلوا سن الشيخوخة وهم بحاجة الآن إلى رعاية من طرف المؤسسات الرسمية. لكن هل هذه المؤسسات مهيأة لاستقبالهم بما يضمن لهم كرامتهم ويأخذ بعين الاعتبار خصوصياتهم الثقافية والدينية؟